【图文】李维嘉英文神翻译“主要看气质” 被调侃“雅思满分”
2015-12-15 来源：凤凰网 人阅原文标题：【图文】李维嘉英文神翻译“主要看气质” 被调侃“雅思满分”--来源：凤凰网 本文责任编辑/Linda--更多最新娱乐八卦、明星爆料请关注微信公众号：ZDFACE2007
李维嘉微博截图
凤凰娱乐讯 昨日(12月8日)，李维嘉晒出一张美景照片，配文称： 正愁着 主-要-看-气-质 怎么译，来了: God Wants To Check The Air Quality（上帝想检查空气质量）。 这直译功力看来是被娜姐带跑偏了啊！
微博一发网友纷纷留言调侃： 好有气质的翻译 、 这翻译一看就是雅思满分 、 神翻译，替帝都人民表扬 。
猜你喜欢