在原著小说中，十一娘本来想给冬青找了好人家嫁了，但当时乔姨娘正好怀有身孕，罗家大太太就开始撺掇十一娘给徐令宜找个通房丫头好和乔姨娘争宠，十一娘回绝，又撺掇冬青去当这个通房，冬青本来就觉得自己年轻貌美，也十分相中这个对妻妾好，长相英俊的徐令宜，自认为靠着自己的美貌肯定能拿下徐令宜。