惊呆!2岁中国女孩英语竟如此流利的,原来是妈妈。。。

2017-02-20 来源:搜狐网 人阅

原文标题:惊呆!2岁中国女孩英语竟如此流利的,原来是妈妈。。。--来源:搜狐网 本文责任编辑/Linda

爸妈营说

本文是今天【英语教育专题】第三篇,

关注爸妈营(微信号:bamaying),回复“英语”,可以查看【英语教育专题】所有文章。

本文由爸妈营内容合作伙伴【你和宝宝说英语】授权爸妈营转载,其微信号是:parents_english,欢迎关注!

如果你因为标题而点开文章,这段视频不会让你失望:

视频里的宝宝来自普通的中国家庭,拍摄视频时宝宝2岁8个月。我是视频里一直说话的那个妈妈,视频是我随手拍的,零摄像基础,请见谅。

我是小雅,从小在北京长大,北大念本科,伦敦政经念研究生,美资投资银行任职6年。从求学和职场的经历中,我深深地领略到中英双语人才的竞争力。我曾经的很多同学和同事,因为生长在中英双语环境(如生长在英美国家的华人家庭),从未花过一分钟学习中文或英文,却天然拥有了语言上的优势。

而我们,从考G考托的艰辛准备,到读英文论文时挨个词查字典,从跨境电话会议上完全跟不上节奏,到每一封外国同事的英文email都视为学习职场英语的珍宝,我们似乎花了太多时间在学英语上。但即使这般努力,我们还是无法达到华人同事在中英文间自由翻译的能力,他们用词的准确与得体,常常让我惊艳。

于是,在我还是个二十几岁小姑娘的时候,就有了坚定的打算,将来我有了宝宝,我要让他在中英双语环境中长大。后来我真的有了宝宝,而我们就生活在中国,夫妻双方都是普通的中国人。那么,我来做家里那个“和宝宝说英语的人”,其他家庭成员正常和她说中文,宝宝一样在可以双语环境中长大。

我一直坚持和宝宝说英语。宝宝1岁多时,我发现她可以听懂英文指令。2岁多时,已经可以说出单词和短语。

下面是我的一些经验:

1)宝宝多大的时候开始和他说英语比较好啊?

宝宝一出生就可以和他说英语,6个月开始比较有效,因为宝宝会有反馈。我认为,中文和英文对宝宝来说是没有区别的,中文教育从什么时候开始,英文教育也一样。

2)孩子4岁了,还来得及么?

3岁以上的孩子可能会有些抵触,建议从他的爱好入手,提高兴趣。有个妈妈,她开始和孩子们说英语的时候,哥哥3岁,妹妹1岁多,哥哥对英语有些抵触,经常说“我听不懂,妈妈说中文”,反而妹妹可以很好的吸收妈妈的英语输入。

3)孩子如果抵触英语怎么办?

可以从颜色、形状这些简单的话题开始,和他互动起来。另外,找到他喜欢的话题或者游戏,在场景中,边玩边说英语。

4)需要全家都跟孩子说英文么?

不需要,因为中文培养也不能落下。爸爸妈妈之间选一位英语相对好的负责和宝宝说英语,另一个人负责和宝宝说中文。(爸妈营微信号:bamaying)在中国香港,这种家庭双语模式是很普遍的。在中国大陆,这种模式不普遍,主要是因为我们对自己的英语没有信心。

5)双语培养会不会导致语言发育缓慢?会不会影响中文学习呢?

双语培养不会影响中文能力,反而可以开发智力,因为在两种语言切换的过程中,宝宝需要很多思考。有的孩子开始说话比较晚,但他们其实一直在积累,一旦到了某个时点,语言能力就会爆发。

6)需不需要报英语培训班?

市场上的英语班一般面向3岁以上的孩子,英语班一般一周1-2节,一节课不到1小时,依此计算,一个月最多8小时,但是家长和宝宝说英语,时间就无限多了。家庭英语环境,由你来创造。

7)我自己英语不好,发音不行,怕误导孩子。

语音语调是次要指标,而词汇、表达和语感的培养更重要。新加坡、英国的苏格兰以及美国南部一些州的居民,他们说的英语带有浓重的口音,但英语是他们的母语。再比如,中国各地方居民说中文也有不同口音,但这不影响我们有很高的中文水平。当然要尽量做到准确。

8)和宝宝说英语的过程中,需要翻译成中文再说一遍么?

不要翻译。孩子一出生,就是一张白纸,中文和英文对他来说是一样的。他通过你做的动作,通过他看到的物体,就可以理解你的意思,同时记住这些单词和表达。

9)如何才能张得开口说英语呢?

对陌生人开口说英语很难,但是和宝宝开口说英语反而容易,因为他是你最亲的人,而且什么都不懂,你在他面前就不用担心说错。对你自己的英语水平提高来说,对宝宝开口,恰恰是个好的起点。

10)在和宝宝说英语的过程中,某个词不会说,怎么办?

如果是动词不会,可以暂时使用一些万能动词,如get、take、do、put等。如果某个名词不会说,可以暂时用this one、that one、the green thing、the red thing。

11)直接让孩子看英文动画片学英语行么?

当你的孩子通过你和他的英语对话,具有了一定英语基础以后,看英文动画片最有效,他能从中学到新的词汇和表达。但是,如果孩子一点英语基础都没有,看动画片无法起到学习英语的作用,试想一下,在你看一部西班牙影片的时候,是否能够学到西班牙文呢?

12)如果我和宝宝说英文,他回应中文怎么办?

举个例子,比如你问他:What do you want eat?他说:苹果。其实这是好事,证明他听懂了。你可以接着说:Oh, you want an apple. No problems. Let me get you one. 总之,你坚持住说英语,他会慢慢向你靠近的。

爸妈营求助上线啦!

今日最新求助

你有好的建议?欢迎回复!

扫一扫立即回复:

点击【阅读原文】,立即进入【爸妈营求助】

↓↓

最新消息:《惊呆!2岁中国女孩英语竟如此流利的,原来是妈妈。。。》相关视频内容,可关注微信公众号(starxinbei)阅读。

关键词:英语宝宝

上一页1 显示全文
猜你喜欢
相关阅读