海报中，一个印有盘龙图案的盾牌处于非常明显的位置，盾牌后面还立着一把剑。《天将雄狮》国际版海报的宣网传语是 when the eagle meets the dragon ，翻译为中文是 当雄鹰碰到龙 ，正是该片剧情的浓缩版。成龙在《天将雄狮》中扮演西汉大将军霍安，因被奸人所害沦为奴役；罗马将军卢魁思勇救王子逃命至东方，双雄相遇、化敌为友。无奈卢魁斯遭人陷害，霍安查出真相，开始为好友报仇。